О нелегком писательском труде :)

Ярлыки:
Отрывки,
Улыбнуться

- Ты все пишешь и пишешь? - спросила она. - А о чем ты пишешь?
Руки Мелькера соскользнули с клавишей машинки.
- Видишь ли, ты все равно не поймешь, - ответил он.
- Почему это не пойму? Я все понимаю… Каждое слово, - заверила Чёрвен.
- Только не это, - сказал Мелькер.
- А ты сам-то хоть понимаешь, что пишешь? - спросила Чёрвен. Она облокотилась о подоконник, словно собиралась проторчать тут целый день, и тогда Мелькер издал стон.
- Тебе что, худо? - удивилась Чёрвен.
Мелькер ответил, что ему не худо, но станет еще лучше, если она сию же минуту сгинет с его глаз. И Чёрвен ушла. Но через несколько шагов она обернулась и крикнула:
- Дядя Мелькер, знаешь что? Раз ты не умеешь писать так, чтобы я поняла, лучше вовсе не пиши!
Мелькер снова издал стон. Один, другой, третий. Он увидел, что Чёрвен уселась на валун и не собирается уходить.
- Здесь я тебе не помешаю! - закричала она.
- Щипать траву ногами ты могла бы и у себя в палисаднике, - ответил Мелькер. - Осмелюсь заметить, там у вас трава куда гуще.
«Вообще-то чудесный летний пейзаж, - подумал Мелькер, - пухленькая девочка среди подмаренника и чебреца…» Но он знал, что не напишет ни строчки, пока видит перед собой Чёрвен всякий раз, как только поднимает голову от рукописи.
Тут он услыхал, как Пелле гремит молочным бидоном, и иступленно закричал:
- Пелле! Иди сюда… вот тебе крона! Забирай с собой Чёрвен, идите и купите себе мороженое! Не спешите! Торопиться некуда!...
Мелькер с удовольствием наблюдал, как дети удалялись по тропинке... Он попытался было собраться с мыслями, и это ему почти удалось, как вдруг послышался писклявый голосок Стины и ее носик показался над жестяным подоконником.
- Сказки пишешь? - спросила она. - Напиши мне одну!
- Не пишу я сказок, - рявкнул Мелькер так громко, что даже Малин вздрогнула, хотя была уже на полпути к лавке Гранквистов.
А Стина не вздрогнула, она только чуть заморгала глазами. По тону дяди Мелькера она сразу поняла, что он не в духе, но это, верно, оттого, что он, бедняга, не знает никаких сказок.
- Хочешь, я расскажу тебе сказку? - сочувственно спросила она. - А ты запиши.
- Малин! - закричал Мелькер. - Малин, на помощь!
Стина с любопытством разглядывала его пишущую машинку.
- Трудно небось писать книжки? А всего трудней - обложки, правда? Их, верно, пишет Малин?
- Ма-а-лин!.. - кричал Мелькер.

Астрид Линдгрен, "Мы на острове Сальткрока"